Bug 11260: Update German web installer for 3.14

Bug 11260: Update German web installer for 3.14

Mandatory:
- adds auth_values.sql and .txt with YES_NO referenced in patron_attributes.sql
- updates sample notices with redone slip templates (ISSUESLIP, ISSUEQSLIP,
  RESERVSLIP, TRANSFERSLIP)
- adds German translations to subtag_registry.sql and copies updated file
  from en to de-DE
- adds translation for new course_reserves permission to userflags.sql
- adds translations for new permissions in userpermissions.sql
- Fixes typo IndependantBranches in English userpermissions.sql

Optional:
- adds csv_profiles.sql and translation of the serial claims profile
- adds z39.50 servers for authorities to sample_z3950_servers.sql

To test:
- Run web installer in English
  - check all sample files, make sure they all install without SQL errors
  - check language list on advanced search displays correctly still
  - check area/language list on tools > news displays correctly still
  - check permissions for correct spelling of IndependentBranches

- Run web installer in German
  - repeat checks from above
  - also check: authorised values, especially existence of YES_NO
  - all permissions are translated now
  - slip notices are all there and look right
  - new z39.50 servers for authorities are available
  - csv profile for serial claims is available and works as expected

... and anything else you can think of.

Signed-off-by: Chris Cormack <chrisc@catalyst.net.nz>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
(cherry picked from commit bbe64974b02d78fc916f76408a995ac1bf7f6228)
Signed-off-by: Fridolin Somers <fridolin.somers@biblibre.com>