Bug 29311: (follow-up) Add id to span elements

Bug 29311: (follow-up) Add id to span elements

The input fields in the form have ids, these are useful
for styling, but also for the Selenium tests. This patch
adds the ids from the former inputs to the now spans.

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
(cherry picked from commit 2fc06098d2133bfc7c46701e0e90fc384bbb1342)
Signed-off-by: Jacob O'Mara <jacobomara901@gmail.com>
(cherry picked from commit f88186b34511ee21d50dc4727cf217f2bb85e0a1)
Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>