Bug 32990: Prevent deadlock in _update_batch_record_counts

Bug 32990: Prevent deadlock in _update_batch_record_counts

Resolves:
C4::ImportBatch::_update_batch_record_counts(): DBI Exception: DBD::mysql::st execute failed: Deadlock found when trying to get lock; try restarting transaction at /usr/share/koha/C4/ImportBatch.pm line 392

See also bug 32558.

Test plan:
If you apply 32558 first, run multiple processes that stage a marc import.
Without this patch, you can trigger the deadlock.
With this patch, it works.

Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>