new french OPAC, translated with translator tool.
[koha.git] / koha-tmpl / opac-tmpl / default / fr / opac-searchresults.tmpl
1 <TMPL_INCLUDE NAME="opac-top.inc">
2
3 <center>
4
5 <TMPL_IF NAME="loggedinusername">
6     <p align=left>Connecté en tant que : <TMPL_VAR NAME="loggedinuser"> [<a href=/cgi-bin/koha/opac-user.pl>Accueil lecteur</a>][<a href=/cgi-bin/koha/opac-main.pl?logout.x=1>Déconnecter</a>]</p>
7 <TMPL_ELSE>
8     <p align=left><a href=/cgi-bin/koha/opac-user.pl>S'identifier</a> à Koha</p>
9 </TMPL_IF>
10
11
12 <TMPL_IF NAME="searchdesc">
13     Recherche effectuée sur <b><TMPL_VAR NAME="searchdesc"></b>
14 <TMPL_ELSE>
15     Vous n'avez pas spécifié de critère<br>
16 </TMPL_IF>
17
18 <TMPL_VAR NAME="numrecords"> Réponses trouvées
19 <p>
20
21
22     <!-- Row de numbers corresponding to search result pages -->
23     <TMPL_IF NAME="displayprev">
24         <a href=/cgi-bin/koha/opac-searchresults.pl?startfrom=<TMPL_VAR NAME='prevstartfrom'><TMPL_LOOP NAME='FORMINPUTS'>&<TMPL_VAR NAME='field'>=<TMPL_VAR NAME='value' ESCAPE=URL></TMPL_LOOP>><img src=<TMPL_VAR NAME='themelang'>/images/numbers/prev.gif border=0></a>
25     <TMPL_ELSE>
26         <img src=<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/numbers/placeholder.gif border=0>
27     </TMPL_IF>
28     <TMPL_LOOP NAME="numbers">
29         <TMPL_IF NAME="highlight">
30             <img src=<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/numbers/<TMPL_VAR NAME=number>-highlight.gif>
31         <TMPL_ELSE>
32             <a href=/cgi-bin/koha/opac-searchresults.pl?startfrom=<TMPL_VAR NAME="startfrom"><TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS">&<TMPL_VAR NAME="field">=<TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE=URL></TMPL_LOOP>><img src=<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/numbers/<TMPL_VAR NAME=number>.gif border=0></a>
33         </TMPL_IF>
34     </TMPL_LOOP>
35     <TMPL_IF NAME="displaynext">
36         <a href=/cgi-bin/koha/opac-searchresults.pl?startfrom=<TMPL_VAR NAME="nextstartfrom"><TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS">&<TMPL_VAR NAME="field">=<TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE=URL></TMPL_LOOP>><img src=<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/numbers/next.gif border=0></a>
37     <TMPL_ELSE>
38         <img src=<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/numbers/placeholder.gif border=0>
39     </TMPL_IF>
40
41     <p>
42
43
44
45 <!-- Search Résultats Table -->
46 <TMPL_IF NAME="numrecords">
47
48         <!-- If we have a subject table -->
49                 <TMPL_IF NAME="subjectsearch">
50                 <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
51                         <tr bgcolor=#99cccc background=<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/background-opac.gif>
52                                 <th>Sujet</th>
53                         </tr>
54                         <TMPL_LOOP NAME=SEARCH_RESULTS>
55                                 <tr>
56                                         <td><a href=/cgi-bin/koha/opac-searchresults.pl?&subjectitems=<TMPL_VAR NAME=subject ESCAPE=URL>><TMPL_VAR NAME=subject></a></td>
57                                 </tr>
58                         </TMPL_LOOP>
59                         <tr bgcolor=#99cccc background=<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/background-opac.gif>
60                                 <td colspan=4>
61                                         &nbsp;
62                                 </td>
63                         </tr>
64                 </table>
65
66         <!-- Else we have a list de items -->
67         <TMPL_ELSE>
68
69
70         <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2 width=90%>
71         <tr bgcolor=#99cccc background=<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/background-opac.gif>
72                 <th align=left>Titre</th>
73                 <th align=left>Auteur</th>
74                 <th>&copy;</th>
75                 <th>Nombre d'ouvrages</th>
76                 <th>Localisation</th>
77                 <th>&nbsp</th>
78         </tr>
79
80
81         <!-- Actual Search Résultats -->
82                 <TMPL_LOOP NAME="SEARCH_RESULTS">
83                         <tr>
84                                 <td <TMPL_IF name="even">bgcolor='#ffffcc'</TMPL_IF>><a href=/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?bib=<TMPL_VAR NAME="biblionumber" ESCAPE=URL>><TMPL_VAR NAME="title"></a></td>
85                                 <td <TMPL_IF name="even">bgcolor='#ffffcc'</TMPL_IF>><a href=/cgi-bin/koha/opac-searchresults.pl?author=<TMPL_VAR NAME="author" ESCAPE=URL>><TMPL_VAR NAME="author"></a></td>
86                                 <td  <TMPL_IF name="even">bgcolor='#ffffcc'</TMPL_IF> align=center> <TMPL_VAR NAME="copyrightdate"> </td>
87                                 <td <TMPL_IF name="even">bgcolor='#ffffcc'</TMPL_IF> align=center> <TMPL_VAR NAME="itemcount"> </td>
88                                 <td <TMPL_IF name="even">bgcolor='#ffffcc'</TMPL_IF>> <TMPL_VAR NAME="location"> </td>
89                                 <td <TMPL_IF name="even">bgcolor='#ffffcc'</TMPL_IF>>
90                                         <TMPL_UNLESS NAME="norequests">
91                                                 <a href=/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?bib=<TMPL_VAR NAME="biblionumber" ESCAPE=URL>>Reserver</a>
92                                         <TMPL_ELSE>
93                                                 Non réservable
94                                         </TMPL_UNLESS>
95                                 </td>
96                         </tr>
97                 </TMPL_LOOP>
98
99
100                 <tr bgcolor=#99cccc background=<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/background-opac.gif>
101                         <td colspan=6>
102                         <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=100%>
103                                 <tr bgcolor=#99cccc background=<TMPL_VAR NAME="themelang">/images/background-opac.gif>
104                                         <td align=left>
105                                                 <TMPL_IF NAME="displayprev">
106                                                         <a href=/cgi-bin/koha/opac-searchresults.pl?startfrom=<TMPL_VAR NAME="prevstartfrom"><TMPL_LOOP NAME=FORMINPUTS>&<TMPL_VAR NAME="field">=<TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE=URL></TMPL_LOOP>>Précédents</a>
107                                                 <TMPL_ELSE>
108                                                         &nbsp;
109                                                 </TMPL_IF>
110                                         </td>
111                                         <td align=right>
112                                                 <TMPL_IF NAME="displaynext">
113                                                         <a href=/cgi-bin/koha/opac-searchresults.pl?startfrom=<TMPL_VAR NAME="nextstartfrom"><TMPL_LOOP NAME=FORMINPUTS>&<TMPL_VAR NAME="field">=<TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE=URL></TMPL_LOOP>>Enregistrement suivant</a>
114                                                 <TMPL_ELSE>
115                                                         &nbsp;
116                                                 </TMPL_IF>
117                                         </td>
118                                 </tr>
119                         </table>
120                         </td>
121                 </tr>
122                 </table>
123         </TMPL_IF>
124
125         <br>
126         Résultats <i><TMPL_VAR NAME="startfrom"></i> à <i><TMPL_VAR NAME="endat"></i> de <i><TMPL_VAR NAME="numrecords"></i> réponses
127         <hr>
128
129
130 <TMPL_ELSE>
131         Désolé, aucun résultat ! <br>
132 </TMPL_IF>
133
134 Try another <a href=/cgi-bin/koha/opac-search.pl>search</a>
135 <TMPL_INCLUDE NAME="opac-bottom.inc">