Koha/C4
Jonathan Druart bece83f8ed Bug 9216: make columns.def file translatable
The SQL column headers is stored into the columns.def file.
This file is not managed by the translation script.

This patch makes possible the headers translation.
Note: The translation xml tags were added to avoid all lines being put
on a single line.

Test plan:
1/ update your po file
cd misc/translate;
perl translate -f columns update LANG # Replace by another language here
2/ translate header columns (search "columns.def" in your po file).
3/ install the translated columns.def
perl translate -f columns install LANG # Replace by another language here
4/ go on the report module > create a new report > next > next
5/ change the language
on the 3rd step, you should see the column header translated.

Signed-off-by: Bernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel@gmail.com>
Work as described, no koha-qa errors

[on es-ES about a third of the strings translated!! :-) ]

Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de>
Works as described and fixes a long standing translation
problem.
Passes all tests and QA script.

Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
2014-04-19 13:34:33 +00:00
..
AuthoritiesMarc Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
Barcodes Bug 11539: removing 2 unused files 2014-01-14 20:55:28 +00:00
ClassSortRoutine Bug 9770: fix sorting of Dewey call numbers that contain prefixes 2013-07-15 16:12:47 +00:00
Creators Bug 10763 - [SIGNED-OFF] Update POD of C4::Creators::Lib::html_table() to use TT syntax 2013-08-20 14:31:34 +00:00
External Bug 10320: (follow-up) correct license statement 2013-09-08 07:04:45 +00:00
Form Talking Tech Support - Phase I - Followup - Fix Messaging Preferences 2012-06-10 17:46:58 +02:00
Heading Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
ILSDI Bug 8918: Fix reserve priority in ILS-DI 2014-03-10 17:31:05 +00:00
Installer Bug 11096: support the retrieval of large MARCXML records 2014-02-28 19:50:09 +00:00
Labels Bug 11402: make Labels::_guide_box return undef if undefned data is passed 2013-12-30 16:17:35 +00:00
Linker Bug 8447: Make sure we have enough subfields for broader_headings 2012-09-14 14:56:48 +02:00
Members Bug 7919: Fix unit test (Members_AttributeTypes.t) 2012-12-07 18:26:37 -05:00
OAI Bug 9295: Introduce operator equal/ notequal to OAI set mapping instead of hardcoded 'equal' value. 2013-10-10 23:03:30 +00:00
Output
Patroncards Bug 8315 - remove use C4::* version 2012-07-13 14:17:20 +02:00
Reports Bug 9216: make columns.def file translatable 2014-04-19 13:34:33 +00:00
Search Bug 5385: POD Cleanups (part 1) 2010-11-12 10:06:55 +13:00
Serials Bug 7688: (follow-up) update license statements 2013-10-30 02:56:32 +00:00
SIP Bug 11783: ensure CD field in SIP patron information response is populated 2014-02-19 16:55:13 +00:00
Utils Bug 11474: (follow-up) correct typos in POD 2014-01-06 05:46:32 +00:00
VirtualShelves Bug 10853: All existing routing to get a CSV should return a MARC csv 2013-10-11 02:16:33 +00:00
Accounts.pm Bug 2546: make description of standard fine types translatable 2013-12-05 18:44:33 +00:00
Acquisition.pm Bug 11550: Add UT for C4::Acquisition::GetOrder 2014-03-12 14:16:20 +00:00
Auth.pm Bug 10952: (follow-up) clear seach history from session after saving it to DB 2014-01-10 16:49:01 +00:00
Auth_cas_servers.yaml.orig Bug 5630 CAS improvements 2011-10-13 10:49:49 +13:00
Auth_with_cas.pm Bug 10927: remove disused C4::Utils module 2013-10-03 14:53:02 +00:00
Auth_with_ldap.pm Bug 10908: restore docs on principal_name LDAP option 2013-10-21 15:28:11 +00:00
AuthoritiesMarc.pm Bug 11797: (follow-up) fix MARC21 branch of bug more idiomatically 2014-04-15 16:01:31 +00:00
BackgroundJob.pm Bug 10601: (follow-up) improvements to ->set() and ->get() 2013-09-18 17:23:44 +00:00
Barcodes.pm Bug 6679 - [SIGNED-OFF] fix 8 perlcritic violations in C4/Barcodes.pm 2012-09-20 12:01:36 +02:00
Biblio.pm Bug 9823: Refactor return from GetReservesFromBiblionumber 2014-01-30 16:19:55 +00:00
Bookseller.pm Bug 7965: Silence warns in staff log 2014-01-10 15:42:09 +00:00
Boolean.pm Bug 10080 - Change system pref IndependantBranches to IndependentBranches 2013-05-22 07:58:23 -07:00
Branch.pm Bug 11051: remove unneccessary SQL queries in GetBranches 2014-01-10 16:02:39 +00:00
Breeding.pm Bug 11419: display Z39.50 search errors more completely 2013-12-27 00:25:39 +00:00
Budgets.pm Bug 10983: Remove unused private subroutines from C4::Budgets 2013-12-13 15:14:18 +00:00
Calendar.pm Bug 7351 : feature that allows to delete a range of dates 2012-09-28 12:19:45 +02:00
Category.pm Bug 7919: FIX the "all" categories method 2013-01-02 16:50:52 -05:00
Charset.pm Bug 11730: ensure that C4::Charset loads C4::Context 2014-02-18 21:52:21 +00:00
Circulation.pm Bug 11630: (follow-up) tighten up code 2014-04-16 15:32:29 +00:00
ClassSortRoutine.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
ClassSource.pm Bug 10643: fix inappropriate uses of $sth->finish() in C4::ClassSource.pm 2013-08-09 15:32:22 +00:00
Context.pm Bug 11701: Fix C4::Context::Zconn 2014-03-25 14:43:03 +00:00
Contract.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
CourseReserves.pm bug 8215: (followup) rename GetItemReservesInfo 2013-05-21 15:51:03 -07:00
Creators.pm Bug 8315 - remove use C4::* version 2012-07-13 14:17:20 +02:00
Csv.pm Bug 10853: All existing routing to get a CSV should return a MARC csv 2013-10-11 02:16:33 +00:00
Dates.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
Debug.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
Heading.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
HoldsQueue.pm Bug 11258: fix another case where holds queue made transfer requests that contradict the library holds policy 2014-04-18 15:23:23 +00:00
HTML5Media.pm Bug 8377: Followup move style in a css file and do not pass template to a pm 2012-12-27 09:28:00 -05:00
Images.pm Bug 8710 - Don't show the images tab in the OPAC if the record has no local images 2012-11-28 18:54:40 -05:00
ImportBatch.pm Bug 11923: fix option to sort contents of MARC record batches by citation descending 2014-03-13 15:10:56 +00:00
ImportExportFramework.pm Bug 11666: remove SQL as an option for MARC framework exports and imports 2014-02-05 19:48:27 +00:00
Input.pm Bug 7919 : Display of values depending on the connexion library 2012-12-05 10:10:57 -05:00
Installer.pm Bug 10523: Remove two obsolete routines from Installer.pm 2013-10-31 16:51:47 +00:00
ItemCirculationAlertPreference.pm Bug 6679 - [SIGNED-OFF] fix 2 perlcritic violations in C4/ItemCirculationAlertPreference.pm 2012-09-20 12:01:39 +02:00
Items.pm Bug 11416: fix case where serials item editor was incorrectly hiding fields 2014-04-18 21:38:07 +00:00
ItemType.pm Bug 10513: display a warning/message when returning a chosen item type 2013-09-16 17:45:31 +00:00
Koha.pm Bug 11279: (follow-up) remove unnecessary check on number of quotes 2013-12-19 15:06:39 +00:00
Labels.pm Bug 8315 - remove use C4::* version 2012-07-13 14:17:20 +02:00
Languages.pm Bug 10309 - New OPAC theme based on Bootstrap 2013-10-14 23:13:05 +00:00
Letters.pm Bug 11760: In notices, output road type description rather than code 2014-03-12 17:26:55 +00:00
Linker.pm Bug 7284: Fix unit test broken by erroneous POD 2012-03-08 15:24:18 +01:00
Log.pm Bug 7067 - OPAC Borrower Self Registration 2012-12-14 08:08:59 -05:00
Maintainance.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
MarcModificationTemplates.pm Bug 11479: Remove experimental given/when keywords 2014-02-20 15:55:21 +00:00
Matcher.pm Bug 11096: support the retrieval of large MARCXML records 2014-02-28 19:50:09 +00:00
Members.pm Bug 7567 - Use, display, filter News by library 2014-04-07 18:14:19 +00:00
Message.pm Bug 6679 - [SIGNED-OFF] fix 3 perlcritic violations in C4/Message.pm 2012-09-20 12:01:39 +02:00
NewsChannels.pm Bug 7567: (follow-up) construct values clause in SQL statement more idiomatically 2014-04-07 18:14:21 +00:00
Output.pm Bug 10016: force zero browser-side caching of SCO pages 2013-10-21 18:05:12 +00:00
Overdues.pm Bug 11359: Add the borrower's cardnumber and phonenumber to the branch overdues report 2014-03-10 20:25:26 +00:00
Patroncards.pm Bug 8315 - remove use C4::* version 2012-07-13 14:17:20 +02:00
Print.pm Bug 6679 - [SIGNED-OFF] fix 2 perlcritic violations in C4/Print.pm 2012-09-20 12:17:43 +02:00
Ratings.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
Record.pm Bug 11066: make RIS and Bibtex exports RDA compatible 2014-01-03 15:54:38 +00:00
Reports.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
Reserves.pm Bug 12079: ensure that CheckReserves() includes reserve_id in its response 2014-04-17 15:32:25 +00:00
Review.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
Ris.pm Bug 11066: make RIS and Bibtex exports RDA compatible 2014-01-03 15:54:38 +00:00
RotatingCollections.pm Bug 11384: rename the collections_tracking.ctId column 2013-12-23 16:14:57 +00:00
Scheduler.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
Scrubber.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
Search.pm Bug 9578: avoid a search crash when attempting to sort results of invalid query 2014-04-18 22:34:02 +00:00
Serials.pm Bug 11689: (follow-up) fix another warning when running Serials.t 2014-04-18 21:12:31 +00:00
Service.pm
ShelfBrowser.pm Bug 10856: (follow-up) if callnumbers are equal, order should be on itemnumber 2013-10-04 15:57:03 +00:00
SMS.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
SocialData.pm bug 7470 follow-up, fix POD doc 2012-03-26 17:53:28 +02:00
SQLHelper.pm Bug 11221: ensure that SQLHelper uses NULL rather than 0000-00-00 as default date value 2013-11-19 15:29:08 +00:00
Stats.pm Bug 4118 - Add Collection Code to Statistics Table 2012-09-13 18:42:46 +02:00
Suggestions.pm Bug 10277 - Add C4::Context->IsSuperLibrarian() 2013-12-30 15:47:23 +00:00
Tags.pm Bug 9136: C4::Tags not Plack-compatible 2012-12-22 15:47:48 -05:00
Templates.pm Bug 5052: make it possible to pick a language if all choices are sublanguage 2014-04-15 14:36:29 +00:00
TmplToken.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
TmplTokenType.pm Revert "Bug 6679 - [SIGNED-OFF] fix 9 perlcritic violations in C4/TmplTokenType.pm" 2012-09-20 13:29:59 +02:00
TTParser.pm Bug 5327 : Follow up for TTParser test 2012-07-12 16:06:21 +02:00
UploadedFile.pm Bug 7941 : Fix version numbers in modules 2012-06-11 17:29:38 +02:00
VirtualShelves.pm Bug 11799: Housekeeping: Remove _biblionumber_sth from VirtualShelves.pm 2014-02-21 18:24:11 +00:00
XISBN.pm Bug 11096: support the retrieval of large MARCXML records 2014-02-28 19:50:09 +00:00
XSLT.pm Bug 10550: Fix database typo wthdrawn 2013-09-08 01:58:41 +00:00